Data access statement: "Processed measurement data and plotting scripts are archived at https://doi.org/10.5281/zenodo.13886560 (Proske et al., 2024). The data processing for Fig. C1 was done with the HUB code from de Almeida Ribeiro et al. (2023)."